戦場でワルツを

ツタヤで借りてきた「戦場でワルツを」を観ました。これ完全版と銘打ってるんですけど、不完全版とどこが違うのか、軽くググってみたけどわかりませんでした。まあいいか。

戦場でワルツを 完全版 [Blu-ray]

この映画はイスラエルのアニメーション映画でして、アニメーションでありながら内容的には現実の出来事と登場人物を題材にしたほぼドキュメンタリーであるというちょっと変わった映画です。主人公は監督のアリ・フォルマン自身。二十数年前の若かりしころイスラエル軍の兵隊としてレバノン内戦に参加した主人公の監督は、サブラ・シャティーラの虐殺という事件の近くにいたはずなんだけどその前後の記憶が抜け落ちていることに気づきます。失われた記憶を探求するために、監督は当時の関係者を訪ね歩いて証言を集めてゆきます。当時の記憶があまりに忌まわしく衝撃的でトラウマだったので、無意識的な防御として自ら記憶を封印していたのですが、取材を重ねていくにつれ失われた記憶を思い出していき、最後には衝撃の核心に直面するのであった、みたいな。
映像表現として、日本のアニメともハリウッドの３Ｄアニメとも違って、観たことない不思議な感じでした。パーツがそれぞれ独立して動く感じがちょっとフラッシュのアニメぽいなあと思ったんですが、後からウィキぺディアみたらイスラエルで独自に作られたアニメーション手法で、やっぱり部分的にフラッシュを使ってるらしいです。これがまた渋く幻想的な雰囲気があって、見入ってしまいました。アニメにすることによって、曖昧な記憶をたどっていくというぼわっとしたたよりない感覚が表現されてるんだろうな。そして、最後にすべての記憶が戻るところは現実のニュース映像が挿入されて、生々しい現実感を視聴者に意識させるわけです。まあ、なぜか「大日本人」を思い出してしまったんですけどね。あれはアニメじゃないけど。
内容的には、ドキュメンタリーという重みを除外して、フィクションとしてみたら、やはりオチが弱い感じはしてしまいますね。いや、そういう観方をする映画じゃないとは思うんですけど。ほら、自ら封印した記憶をたどっていくわけだから、最後はよっぽどえげつない記憶が掘り出されるのかなと思ってたら、そうでもなかったというか。自ら直接的に虐殺に加担して手を汚したわけではないんですよ。
くだんのサブラ・シャティーラの虐殺というのはイスラエルが支援してたキリスト教系のレバノン人民兵組織がパレスチナ難民を虐殺した事件で、イスラエル兵として従軍していた主人公はそれを黙認してしまったと。それがトラウマだったわけです。
この映画を観る前の事前情報から、てっきりイスラエル兵として従軍した主人公がパレスチナ人を直接殺しちゃったりしたのかなと思ってて、よくそういう映画をイスラエルで作って公開できるもんだな、と思ってたんですが、まあ基本的にイスラエルは手を汚してないという描写なので、ちょっと腑に落ちるところがありました。日本の場合、南京事件なんかの昔の日本軍の戦争犯罪をテーマにした映画はエクストリームライトウイングの人達がうざいので配給会社が配給しなかったりするので、イスラエルはそういうことないのかなと思ってたんですけど、まあ納得したというか。

後、日本にひきよせての話としては、トラウマすぎて記憶を封印するという話で、思い出したのがあります。京極夏彦さんと近代史研究家の保阪正康さんとの対談の中の一節なんですけど。

保阪　そうなんですよ。それでね、僕は医学システムの評論やレポートなんかも書くから医者からよく相談されるんですけど、八十代で死にそうなおじいさんがいるというんですよ。

京極　ほう。

保阪　四十代の医者が僕のところにきて、もう動けないはずの患者が、突如立ち上がって廊下を走り出すというんですよ。そして、訳わかんないことを言って、土下座してしきりにあやまるというんです。そういう人たちには共通のものがある。僕はこう言うんです。「どの部隊がどこにいって戦ったかというのを、だいたいは僕はわかるから、患者の家族に所属部隊を聞いてごらん」。みんな中国へ行ってますよ。医者はびっくりします。

京極　ひどいことをしてきたのをひた隠しにして生きて来られたんですね。

保阪　それを日本はまだ解決していない。

京極　戦後、個人におっかぶさったものってすごく大きいと思うんです。

保阪　そういう意味で、日本の社会はある種の二重構造をもっているという気がする。それに気づくと、昭和史を調べていてもしんどいですよ。僕はべつに恥部を暴くという意味でやるわけじゃないんですけど。そういう話を聞くことが多いんです。

ええ話やなあ。

対談集 妖怪大談義 (角川文庫)

僕の父方の祖父は、戦時中に赤紙で招集されたらしいんですが、みんなに万歳で送り出された次の日に、健康検査で落とされて帰ってきたらしいです。当時はまだ日中戦争のときで戦況もよく、体力のある兵隊だけを選ぶ余裕があったんでしょうね。父はこれを笑い話としてよく話すんですが、もし兵隊にとられたら中国の戦場にいったんでしょうけど、祖父はラッキーだったなと思います。